In mijn vorige stukje over de workshop liedjes vertalen kondigde ik aan dat nadere details zouden volgen. Die zijn inmiddels bekend:
Datum en tijd: zaterdag 24 november 2007 van 13.00 tot 17.00 uur
Plaats: Gebouw d’Bruynvis, Keizersgracht 105, Amsterdam
Gastdocent – juryvoorzitter: Jan Boerstoel
Aanmelden: VertalersVakschool, info@vertalersvakschool.nl
met vermelding van de taal waaruit je een liedje wilt vertalen, Engels, Frans, Duits, Spaans of Italiaans.
Kosten: € 20 (gratis voor studenten van de VertalersVakschool)
Sluitingsdatum inschrijving: 10 november 2007
De deelnemers krijgen na aanmelding een mail met een liedtekst en bijbehorende mp3, zodat ze thuis hun vertaling vast kunnen voorbereiden.
Heb me onmiddellijk ingeschreven en net gehoord dat ik een Duits lied mag vertalen. Leuk! Ik verheug me erop en hoop velen van jullie te zien de 24e!
Lucy
Ik vind het vertalen van liedteksten het leukste wat er is. Helaas ben ik op 24 november verhinderd. Mocht er nog een vervolgactiviteit worden gepland, dan doe ik daar graag aan mee.
Ans